ARTIKEL 1. PRÄAMBEL:

‍

Diese Datenschutzerklärung (im Folgenden die „Richtlinie“) informiert Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.matacapital.com (im Folgenden die „Website“) und der Bereitstellung der Dienstleistungen von Mata Capital über die Website (im Folgenden die „Dienste“).

‍

Mata Capital ist eine von der französischen Finanzmarktaufsichtsbehörde (Autorité des Marchés Financiers) unter der Nummer GP-16000024 zugelassene Vermögensverwaltungsgesellschaft mit Sitz in 18 rue Jean Giraudoux, 75116 Paris, und eingetragen unter der Nummer 814 170 148 im Handelsregister Paris (RCS Paris) (im Folgenden „wir“ oder „Mata Capital“).

‍

Bei jeder Registrierung auf der Website, um die Dienste zu nutzen, werden Ihre personenbezogenen Daten von Mata Capital als Verantwortlicher verarbeitet.

‍

Die Grundsätze der Verordnung (EU) 2016/679 – Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) – und des geänderten Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 („Loi Informatique et Libertés“) werden in dieser Richtlinie umgesetzt.

‍

Mata Capital hat einen Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer, „DPO“) bestellt.

Bei Fragen zu dieser Richtlinie, zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu Ihren Rechten können Sie den DPO von Mata Capital per E-Mail an dpo@matacapital.com kontaktieren.

‍

Welche Daten erheben wir über Sie?

‍

Wenn der Nutzer die Website lediglich besucht, ohne sich für die Nutzung der Dienste zu registrieren, erheben wir nur technische Daten wie seine IP-Adresse.

Für jeden Nutzer, der sich auf der Website registriert und ein Konto erstellt, um die Dienste zu nutzen, erheben wir weitere Daten, die die Erstellung dieses Kontos ermöglichen und die es uns ermöglichen, ihn gegebenenfalls im Rahmen einer Informationsanfrage erneut zu kontaktieren. Zu diesem Zweck erheben wir insbesondere:

‍

• Ihr Vor- und Nachname;
• Ihre E-Mail-Adresse;
• Ihr Passwort;
• Ihre Telefonnummer.


‍

Zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

‍

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, die über die Dienste erhoben werden, für die unten aufgeführten Zwecke, für die wir jeweils die anwendbare Rechtsgrundlage ermittelt haben:

Mit wem teilen wir Ihre personenbezogenen Daten?

‍

Wir teilen Ihre personenbezogenen Daten mit einigen unserer Dienstleister, die in unserem Auftrag handeln (Dienstleister für Wartung, Entwicklung und Hosting der Website, Anbieter von Online-Zahlungstools und Marketing-Tools usw.), für die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke.

‍

Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

‍

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. In der Regel speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer, die zur Verwaltung der Geschäftsbeziehung mit Ihnen unbedingt erforderlich ist, und für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab der Löschung Ihres Kontos oder ab der letzten Anmeldung in Ihrem persönlichen Bereich auf der Website.

‍

Im Falle Ihres Widerspruchs gegen den Erhalt von Werbenachrichten speichern wir Ihre Daten ebenfalls drei (3) Jahre nach Ihrem Widerspruch, um Ihre Anfrage zu berücksichtigen und umzusetzen.

‍

Im Falle einer Anfrage oder anderer Kontaktaufnahmen mit Mata Capital speichern wir Ihre Daten für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab Ihrer letzten Interaktion mit unseren Diensten.

‍

Darüber hinaus können wir bestimmte Ihrer personenbezogenen Daten länger aufbewahren, insbesondere wenn wir dazu aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung (insbesondere der Bestimmungen von Artikel L.533-10 des französischen Währungs- und Finanzgesetzes) verpflichtet sind oder wenn diese Daten zur Nachweisführung eines Rechts oder eines Vertrags erforderlich sind. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer der geltenden Vorschriften aufbewahrt und anschließend für die Dauer der anwendbaren gesetzlichen Verjährungsfrist archiviert.

‍

Wenn Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt werden, stellen wir sicher, dass sie entweder gelöscht oder verschlüsselt und anonymisiert werden, wenn wir statistische Analysen durchführen.

‍

Wie gewährleisten wir die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten?

‍

Der Schutz Ihrer Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer Daten sind für Mata Capital von großer Bedeutung. In diesem Zusammenhang haben wir technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um jegliche Vorfälle zu vermeiden, die zu einem Verlust, einer unbefugten Nutzung, einer Veränderung oder einer Offenlegung Ihrer Daten ohne Ihre Zustimmung führen könnten.

‍

Wenn Sie sich auf der Website registriert haben, um die Dienste zu nutzen, setzen wir die folgenden Sicherheitsmaßnahmen ein:

• Wir verwenden ein Zwei-Faktor-Authentifizierungssystem (2FA);
• Ihre Daten werden mittels der SHA-256-Funktion verschlüsselt;
• Wir nutzen die TLS-Technologie (SSL-Zertifikat), um alle über die Website übertragenen Informationen zu sichern.

‍

Intern setzen wir zudem organisatorische Sicherheitsmaßnahmen um, um die Anzahl der Personen, die Zugriff auf die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten haben, auf das für die verfolgten Zwecke unbedingt notwendige Maß zu beschränken.

‍

Welche Rechte haben Sie und wie können Sie diese ausüben?

‍

Gemäß der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz (Loi Informatique et Libertés) stehen Ihnen bestimmte Rechte zu, die Sie jederzeit ausüben können, sofern Sie Ihre Identität nachweisen, indem Sie unseren Datenschutzbeauftragten (DPO) unter dpo@matacapital.com kontaktieren.

‍

• Auskunftsrecht: Sie können von uns eine Bestätigung darüber verlangen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und gegebenenfalls Informationen über die Merkmale der Verarbeitung erhalten. Auf Wunsch können Sie auch eine Kopie Ihrer verarbeiteten Daten erhalten.

‍

• Recht auf Berichtigung: Sie können von uns verlangen, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen oder zu vervollständigen, falls diese unrichtig oder unvollständig sind.

‍

• Recht auf Löschung: Sie können von uns verlangen, in bestimmten Fällen Ihre personenbezogenen Daten zu löschen.

‍

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns verlangen, die Verarbeitung unter bestimmten Bedingungen auf die bloße Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschränken.

‍

• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können von uns verlangen, dass wir Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen oder dass diese direkt an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, dies jedoch nur, wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder der Erfüllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages beruht und die Verarbeitung automatisiert erfolgt.

‍

• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, in bestimmten Fällen der Durchführung von Verarbeitungsvorgängen Ihrer Daten zu widersprechen.

‍

Sie haben außerdem das Recht, Anweisungen bezüglich des Schicksals Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu erteilen sowie das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen.

‍

Cookies

‍

Das Surfen auf der Website kann zur Speicherung eines Cookies auf Ihrem Endgerät führen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die hauptsächlich aus Zahlen und Buchstaben besteht und auf Ihrem Browser oder der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird.

‍

Die Installation dieses Cookies ist für statistische Zwecke und zur Messung der Reichweite unserer Website erforderlich. Diese Cookies verbessern auch Ihr Surferlebnis. Die mithilfe dieser Cookies gesammelten Daten werden dreizehn (13) Monate ab ihrer Speicherung auf Ihrem Endgerät aufbewahrt.

‍

Sie können die Speicherung dieser Cookies jederzeit ablehnen, indem Sie Ihren Browser entsprechend konfigurieren.

‍

Klicken Sie hier, um Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern

‍

Newsletter-Abonnement Mata Capital

‍

Zweck der Datenverarbeitung:

Die Verarbeitung dient der Verwaltung des Newsletter-Versands durch Mata Capital. 

Sie ermöglicht Mata Capital: 


• Abonnements für den Newsletter zu verwalten 

• Ihre Berechtigung für den Newsletter zu prüfen
• Dienstleistungsbezogene Statistiken zu erstellen

‍

Rechtsgrundlage:

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung.

‍

Verarbeitete Daten:

• Identität (Name, Vorname und E-Mail)
• Abonnementdatum
• Statistiken zum Newsletter-Dienst

‍

Datenquelle:

Die Daten stammen aus der Registrierung von Name, Vorname und E-Mail-Adresse der Person, die Newsletter erhalten möchte, im Anmeldeformular auf der Website von Mata Capital.

‍

Obligatorische Datenerhebung:

Die Erhebung der oben genannten Informationen ist obligatorisch, um Newsletter von Mata Capital erhalten zu können.

‍

Betroffene Personen:

Die Datenverarbeitung betrifft ausschließlich Personen, die sich für den Erhalt von Newslettern von Mata Capital registrieren möchten.

‍

Datenempfänger:

Empfänger der Daten sind der Investor Relations Service von Mata Capital und insbesondere die Abteilung Marketing & Kommunikation von Mata Capital. Es findet keine Datenübertragung außerhalb der Europäischen Union statt.

‍

Dauer der Datenspeicherung:

Mata Capital speichert diese Informationen (Name, Vorname und E-Mail-Adresse), solange sich die betroffene Person nicht abmeldet (über den in den Newslettern enthaltenen Abmeldelink).

‍

Ihre Rechte:

Sie können auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen oder löschen lassen. Sie haben auch das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf cnil.fr).
Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie den Datenschutzbeauftragten (DPO) von Mata Capital elektronisch unter dpo@matacapital.com oder per Post unter Mata Capital - Datenschutzbeauftragter – 34 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon kontaktieren.
Wenn Sie nach Kontaktaufnahme mit uns der Meinung sind, dass Ihre Datenschutzrechte nicht eingehalten werden, können Sie eine Online-Beschwerde bei der CNIL einreichen.

‍

Bewerbung bei Mata Capital

‍

Zweck der Datenverarbeitung:

Der Zweck der Verarbeitung ist der Empfang und die Bearbeitung Ihrer Bewerbung durch Mata Capital sowie gegebenenfalls die Organisation von Vorstellungsgesprächen.

‍

Rechtsgrundlage:

Die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen.

‍

Verarbeitete Daten:

• Identifikation des Bewerbers: Name, Vorname(n), E-Mail, Adresse, Telefon
• Lebenslauf und Beschreibung der Motivation des Bewerbers

‍

Datenquelle:

Die Daten stammen aus der Eingabe der Informationen durch die bewerbende Person über das Online-Bewerbungsformular auf der Website von Mata Capital.

‍

Erforderlichkeit der Datenerfassung:

Die Erfassung der oben genannten Informationen ist zwingend erforderlich, um sich bei Mata Capital bewerben zu können.

‍

Betroffene Personen:

Die Datenverarbeitung betrifft ausschließlich Personen, die sich registrieren möchten, um sich bei Mata Capital zu bewerben.

‍

Empfänger der Daten:

Empfänger der Daten sind die Abteilung Finance & Corporates Services von Mata Capital sowie die Abteilung, in der sich der Kandidat bewerben möchte. Es findet keine Datenübermittlung außerhalb der Europäischen Union statt.

‍

Dauer der Datenspeicherung:

Mata Capital speichert diese Informationen für die Dauer, die zur Prüfung Ihrer Bewerbung erforderlich ist. Sollte Ihre Bewerbung nicht berücksichtigt werden, werden Ihre Daten spätestens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt zwischen Ihnen und Mata Capital vernichtet (es sei denn, Sie haben einer längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt).

‍

Ihre Rechte:

Sie können auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen oder löschen lassen. Sie haben auch das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf cnil.fr).

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie den Datenschutzbeauftragten (DPO) von Mata Capital elektronisch unter dpo@matacapital.com oder per Post unter Mata Capital - Datenschutzbeauftragter – 34 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon kontaktieren.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte bezüglich „Informatique et Libertés“ (Datenschutz und Freiheiten) nach Kontaktaufnahme mit uns nicht respektiert werden, können Sie eine Online-Beschwerde bei der CNIL einreichen.

‍

Kontaktformular Mata Capital

‍

Zweck der Datenverarbeitung:

Die Verarbeitung dient dazu, Mata Capital die Beantwortung Ihrer Anfrage zu ermöglichen und Ihnen insbesondere die damit verbundenen Informationen zukommen zu lassen.

‍

Rechtsgrundlage:

Die Rechtsgrundlage dieser Datenverarbeitung ist das berechtigte Interesse von Mata Capital.

‍

Verarbeitete Daten:

• Identifikation: Name, Vorname(n), E-Mail
• Gegenstand Ihrer Anfrage und Inhalt der Anfrage

‍

Datenquelle:

Die Daten stammen aus der Erfassung der eingegebenen Daten durch die Person, die Informationen erhalten möchte, im Kontaktformular auf der Website von Mata Capital.

‍

Erforderlichkeit der Datenerhebung:

Die Erhebung der vorgenannten Informationen ist erforderlich, damit Mata Capital Ihre Anfrage beantworten und Ihnen die angeforderten Informationen zukommen lassen kann.

‍

Betroffene Personen:

Die Datenverarbeitung betrifft ausschließlich Personen, die von Mata Capital kontaktiert werden möchten, nachdem sie eine Anfrage online über das Kontaktformular gestellt haben.

‍

Empfänger der Daten:

Empfänger der Daten sind, je nach Gegenstand der Anfrage:

• Die Abteilung Investor Relations von Mata Capital
• Die Abteilung Portfolio Management von Mata Capital
• Die Abteilung Transactions & Asset Management von Mata Capital
• Der Bereich Finance & Corporate Services von Mata Capital

Es findet keine Datenübertragung außerhalb der Europäischen Union statt.

‍

Speicherdauer der Daten:

Mata Capital speichert Ihre Informationen für die Dauer, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, zuzüglich, falls zutreffend und je nach Art der Anfrage, der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.

‍

Ihre Rechte:

Sie können auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen oder deren Löschung verlangen. Sie haben auch ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Weitere Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf cnil.fr).

Um Ihre Rechte auszuüben oder bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie den Datenschutzbeauftragten (DPO) von Mata Capital per E-Mail: dpo@matacapital.com oder per Post: Mata Capital - Datenschutzbeauftragter – 34 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon kontaktieren.

Wenn Sie nach Kontaktaufnahme mit uns der Meinung sind, dass Ihre Datenschutzrechte nicht eingehalten werden, können Sie eine Online-Beschwerde bei der CNIL einreichen.

‍

Änderung der Richtlinie

‍

Mata Capital behält sich das Recht vor, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit zu ändern, um technologische Fortschritte, rechtliche und regulatorische Änderungen sowie bewährte Geschäftspraktiken zu berücksichtigen.

‍

Wir werden Sie über alle wesentlichen Änderungen auf geeignete Weise informieren.

‍

• Kontakt und Beschwerden

‍

Bei Fragen oder Beschwerden zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können Sie unseren DPO unter dpo@matacapital.com kontaktieren.

RICHTLINIE ZUM MANAGEMENT VON INTERESSENKONFLIKTEN

‍

Verfahren und Kontrolle: Die ergriffenen Maßnahmen und Kontrollen zur Prävention und zum Management von Interessenkonflikten sind detailliert dargelegt und umfassen insbesondere die folgenden Bestimmungen.

‍

ANZEIGEN

‍

VERGÜTUNGSRICHTLINIE

‍

Diese AGB unterliegen französischem Recht.

Alle Streitigkeiten bezüglich des Bestehens, der Durchführung, der Auslegung oder der Beendigung der AGB fallen in die Zuständigkeit der Gerichte im Zuständigkeitsbereich des Pariser Berufungsgerichts, vorbehaltlich der anwendbaren zwingenden Bestimmungen des öffentlichen Rechts bezüglich der gerichtlichen Zuständigkeit.

‍

ANZEIGEN

‍

RICHTLINIE ZUR BESCHWERDEBEARBEITUNG

‍

Allgemeines: Mata Capital hat ein System zur Bearbeitung von Kundenbeschwerden eingerichtet, das darauf abzielt, Kundenbeschwerden effizient, transparent und harmonisiert zu bearbeiten, gemäß den geltenden Vorschriften.

‍

ANZEIGEN

‍

ESG-CHARTA

‍

Wir verpflichten uns, aktiv an der Reduzierung der Auswirkungen unserer Immobilien-Asset-Management-Tätigkeit auf den Planeten mitzuwirken, insbesondere durch die Berücksichtigung außerfinanzieller Kriterien in unserem Management.

‍

ANZEIGEN

‍

RICHTLINIE FÜR VERANTWORTUNGSVOLLE INVESTITIONEN UND DIE INTEGRATION VON NACHHALTIGKEITSRISIKEN

‍

Allgemeiner Ansatz zur Berücksichtigung von ESG-Kriterien.

‍

ANZEIGEN

‍

RICHTLINIE ZUR AUSÜBUNG VON STIMMRECHTEN

‍

Gemäß den geltenden Vorschriften erstellt und pflegt Mata Capital angemessene Richtlinien, Verfahren und Maßnahmen zur Ausübung von Stimmrechten.

‍

ANZEIGEN

‍